signandsight.comhttp://www.signandsight.com signandsight.com is the English version of the German online cultural magazine Perlentaucher. signandsight.com provides a lively and informative view of cultural and intellectual life in Germany. In Today's Feuilletons, which appears every day (Monday-Friday) at 11am, summarises the highlights of the cultural pages of the major German language newspapers. en-ushttp://www.signandsight.com/img/basics/rss_logo.gifsignandsight.comhttp://www.signandsight.comMagazine Roundup<img src="/cdata/teaser/1912/polityka.jpg" alt="TeaserPic" align="left" />The Internet is changing our brains, philosopher <b>Joaquin Rodriguez Lopez </b>explains in the French magazine, Books. <b>David Hockney</b> shows his new <b>iPhone drawings</b> to the Spectator. In the New York Review of Books, historian <b>Timothy Snyder</b> calls for a new understanding of the <b>Holocaust</b>, that begins not in Auschwitz, but deep in the <b>forests of Eastern Europe</b>. In Literaturen, <b>Aleksandar Hemon</b> remembers an <b>empty reading</b> that turned out to be a success. Dawn introduces<b> Michael Jackson</b> as <b>internalised</b> by the <b>Pakistanis</b>. In the Weltwoche, pedagogy professor Georg Feuser calls for a <b>ban on Ritalin</b> for kids. The NYT witnesses the <b>end of the black middle class</b> in Detroit.http://www.signandsight.com/features/1890.htmlFrom the feuilletonsGerman-Iranian writer<b> Navid Kermani</b> is keeping a <b>diary in Tehran</b>. Henryk Broder explains why the <b>Germans</b> are particularly <b>qualified</b> to tell the <b>Israelis </b>how to<b> </b>behave. <b>Isabel Fonseca</b> reports on the treatment of the <b>Roma in Kosovo</b>, where they are dying at the hands of the <b>UN</b>. The <b>film industry</b> has discovered that <b>illegal downloaders</b> are not such a threat to them after all. And in a dramatic U-turn, <b>Egypt</b> is actually having <b>Israeli books translated</b> into Arabic.http://www.signandsight.com/intodaysfeuilletons/1889.htmlAmerican-Venetian burnout<img src="/cdata/teaser/1910/realteasesm.jpg" alt="TeaserPic" align="left" /><b>Peter Sellars</b>&#39; &quot;<b>Othello</b>&quot; which premiered last week at the Viennese Festwochen is a psychological study with political muscle. Shakespeare&#39;s Venetians are an occupying US force of <b>Afro-Americans and Latinos</b>. The motor of the tragedy, a flabby white brain played by <b>Philip Seymour Hoffman</b>. <b>Barbara Villiger Heilig </b>was impressed. Photo: Gaius Charles by Armin Bardelhttp://www.signandsight.com/features/1888.htmlThe origin of the world<img src="/cdata/teaser/1907/teaser.jpg" alt="TeaserPic" align="left" /><b>Mithu M. Sanyal</b>, a self-proclaimed &quot;provocative feminist&quot;, has written a cultural history of the <b>vulva</b>. Richly illustrated and packed with knowledgeable synopses, it has directed the media <b>spotlight</b> into a symbolic and <b>semantic void</b>. By <b>Ulrike Baureithel </b> http://www.signandsight.com/features/1885.htmlThe starting gun for a student movementThe death of student <b>Benno Ohnesorg</b> saw the birth of the West German &#39;<b>68</b> movement. Now evidence has emerged that Karl-Heinz Kurras, the West German police officer who shot him during a demonstration against the Shah, was a <b>Stasi spy</b>. <b>Wolfgang Kraushaar</b>, an acclaimed chronicler of &#39;68, asks whether the killing was an unofficial East German <b>act of state</b>.http://www.signandsight.com/features/1881.htmlOpen ExcessAs the world awaits the decision on the <b>Google Books Settlement</b>, there is much uncertainty and debate about what it will mean for <b>authors</b>&#39;<b> rights</b>. In <b>Germany</b>, literature professor <b>Roland Reuß</b> has added to the confusion by launching an attack on what he believes to be another enemy of the freedom to publish: <b>Open Access</b>. Publishers, journalists, authors and other sympathisers have signed his petition, which is now in the hands of <b>Chancellor Merkel</b>. Their arguments are hair-raising, deluded and <b>dangerous</b>, says <b>Matthias Spielkamp</b>http://www.signandsight.com/features/1877.htmlThe disembodied bookWe are about to close the chapter on the age of the<b> printed book</b>. It is a time for bullet biting and belt tightening, but <b>not mourning</b>. <b>Jürgen Neffe </b>takes a refreshingly postive look into our <b>post-Gutenbergian</b> future.http://www.signandsight.com/features/1872.htmlThe aesthetics of notation <img align="left" src="/cdata/teaser/1889/appelt.jpg" alt="TeaserPic" />An exhibition in <b>ZKM Karlsruhe </b>explores the enormous range of artistic processes that exist between the moment of conception and finished work. By <b>Kathrin Peters</b><br />Image: Dieter Appelt &quot;Partitur&quot; <font color="#333333">©</font> 2009 ZKM<font size="1" face="verdana, geneva, arial, sans serif"></font>http://www.signandsight.com/features/1867.htmlGentrification follies Politicians are turning <b>Istanbul'</b>s year as <b>European Cultural Capital 2010</b> into a programme for promoting real estate and tourism. By <b>Dragan Klaic</b>http://www.signandsight.com/features/1859.htmlWhat was eating Wagner?In this, the <b>Mendelssohn bicentennial</b> year, <b>Martin Geck</b> looks at why the wealthy middle-class composer, who was Europe&#39;s most successful musician in the final decade of his life, brought out the very worst in <b>Richard Wagner.</b>http://www.signandsight.com/features/1856.htmlWe meet in lonelinessSince being diagnosed with <b>lung cancer </b>last year,<b> Christoph Schlingensief</b> has made his illness the subject of a theatre trilogy. In what he describes as a readymade opera, &quot;<b>Mea Culpa</b>&quot;, the final part now playing in Vienna&#39;s Burgtheater, is a mature, elegiac and exhibitionistic <b>parody</b> of everything the world has ever constructed around the big C. By <b>Peter Michalzik</b>http://www.signandsight.com/features/1852.htmlHaider in their hearts<img src="/cdata/teaser/1865/teaser.jpg" align="left" alt="TeaserPic" />In local elections at the beginning of the month, the Austrian state of <b>Carinthia</b> effectively granted a governing majority to a dead man. <b>Eva Menasse</b> looks at an idyllically beautiful corner of the world that has been <b>dumbed-down to death</b>. Photo by <a href="http://www.flickr.com/photos/pixelpoint/" target="_blank">pixel0809</a>http://www.signandsight.com/features/1843.htmlA victory for architecture<img src="/cdata/teaser/1863/teaser.jpg" align="left" alt="TeaserPic" />The doors have just opened on the third major rennovation project on Berlin&#39;s <b>Museum Island</b>. British architect <b>David Chipperfield</b> has revealed the <b>vestiges of history</b> in the <b>Neues Museum</b>. By <b>Bernhard Schulz</b>http://www.signandsight.com/features/1841.htmlBeyond the war hero<img align="left" src="/cdata/teaser/1851/cruisetease.jpg" alt="TeaserPic" /><b>Bernard-Henri Levy </b>looks at some of the problems posed by the film &quot;<b>Valkyrie</b>&quot; which are too complex and delicate to be resolved within Hollywood logic. First on the list: the <b>Scientology question</b>.http://www.signandsight.com/features/1829.htmlThe call of the toad<img align="left" src="/cdata/teaser/1856/teaser.jpg" alt="TeaserPic" /><b>Günter Grass </b>has just published his diary from 1990, recording the tumultous events after the fall of the<b> Berlin Wall.</b> &quot;From Germany to Germany&quot; is a list of ominous predictions for the future of German unity. The former GDR writer<b> Monika Maron</b> looks at how blinded Grass was by his own preconceptions.http://www.signandsight.com/features/1834.htmlUnmasking the July 20 plotTo deny <b>Stauffenberg</b> and the other conspirators any moral and cultural relevance is blinkered and consitutes intellectual bigotry. Even if their ideas seem <b>politically anachronistic</b> today, these men showed the sort of noblesse and <b>strength of character</b> of which today’s politicians and other bureaucratic elites can only dream. <b>Karl Heinz Bohrer</b> responds to the thesis of British historian <b>Richard J</b>.<b> Evans</b>.http://www.signandsight.com/features/1825.htmlWhy did Stauffenberg plant the bomb?<img src="/cdata/teaser/1846/stauffenberg3x.jpg" align="left" alt="TeaserPic" />Was it because Hitler was <b>losing the war</b>? Was it to put an end to the mass <b>murder of the Jews</b>. Or was it to save <b>Germany&#39;s honour</b>? Whatever his motives, he was <b>no role model</b> for future generations, says British historian <b>Richard Evans</b>. (Photo: <a href="http://www.dhm.de/lemo/html/biografien/StauffenbergClaus/index.html" target="_blank">Deutsches Historisches Museum</a>)http://www.signandsight.com/features/1824.htmlMarx: the quest, the way, the destination<img align="left" src="/cdata/teaser/1837/schneider_marxsm.jpg" alt="TeaserPic" />Taking off where Sergei Eisenstein left off, <b>Alexander Kluge</b> has made a nine-and-a-half hour film about Karl Marx and the fairytale of &quot;<b>Kapital</b>&quot;. And it's not a minute too long. By <b>Helmut Merker</b>http://www.signandsight.com/features/1815.htmlThe pornography of horror <img src="/cdata/teaser/1835/meddeb3.jpg" align="left" alt="TeaserPic" />Tunisian-born writer <b>Abdelwahab Meddeb</b> depicts the pain and sadness afflicting <b>Gaza</b>, where the <b>horror of the human race </b>appears in all its nakedness.http://www.signandsight.com/features/1813.htmlMagic and guilt<img src="/cdata/teaser/1771/42033.jpg" align="left" alt="TeaserPic" /><img src="/cdata/teaser/1771/celan.jpg" align="left" alt="TeaserPic" />The legendary German poets, <b>Ingeborg Bachmann </b>and <b>Paul Celan</b>, met and fell in love in Vienna 1948. Their <b>electric and torturous correspondence</b>, which continued until 1961, has now been collected in book form for the first time. <b>Ina Hartwig </b>on what was probably the most complicated love story in post-war Germany.http://www.signandsight.com/features/1749.htmlGood readers are cannibals<img src="/cdata/teaser/1825/30181.jpg" align="left" alt="TeaserPic" /><b>Kurt Flasch</b>&#39;s book &quot;Kampfplätze der Philosophie&quot; strides across the <b>battlefields of philosophy</b> from Augustine to Voltaire. After a weekend spent scribbling furiously in its margins, <b>Arno Widmann</b> was enlightened, exhilarated and <b>hungry for more</b>.http://www.signandsight.com/features/1803.htmlLife after bankruptcy<img src="/cdata/teaser/1820/habermas_teaser.jpg" align="left" alt="TeaserPic" />The <b>age of privatisation</b> is over. Politics not the market is responsible for promoting the <b>common good</b>. Philosopher <b>Jürgen Habermas</b> talks to<b> </b>Thomas Assheuer about the necessity of an <b>international world order</b>. (Photo: Wolfram Huke)http://www.signandsight.com/features/1798.html"I am the eternal altar boy"<img align="left" src="/cdata/teaser/1816/5368_winkler_josef.jpg" alt="TeaserPic" />This year's prestigious <b>Büchner Prize</b> went to Austrian writer <b>Josef Winkler</b>. He talks to <b>Paul Jandl</b> about dung heaps, patriarchs, the fear of speechlessness and the elegance of <b>John Paul II</b>'<b>s coffin</b>. <font color="#333333">Photo © Jerry Bauer / SV</font>http://www.signandsight.com/features/1794.htmlIn Moscow traffic with Walter Benjamin<b>Dragan Klaic</b> was in Moscow to run a theatre workshop. He was overwhelmed by the sense of impending <b>financial disaster</b> and nearly missed his plane home.http://www.signandsight.com/features/1790.htmlIt's time Kundera talkedA <b>dementi</b> is not enough. <b>Milan Kundera</b> should come out with his version of the story, because <b>Iva Militka</b> and <b>Miroslav Dvoracek</b> deserve the truth. By <b>Anja Seeliger</b>http://www.signandsight.com/features/1789.html"Inflation will pay!"<img src="/cdata/teaser/1804/small.jpg" align="left" alt="TeaserPic" /><b>Iceland</b> was determined to be a <b>globalisation winner </b>at any price. German-Icelandic writer <b>Kristof Magnusson</b> looks into the <b>culture and history</b> of this mini-state to find out how it became <b>buried in debt</b>.http://www.signandsight.com/features/1782.htmlBetween the hammer and the anvil<img align="left" src="/cdata/teaser/1806/rabinovici.jpg" alt="TeaserPic" />Why Austria's far-right under <b>Heinz-Christian Strache </b>and the late <b>Jörg Haider</b> are celebrating their election triumph. By <b>Doron Rabinovici</b>http://www.signandsight.com/features/1784.htmlTurkey's poisoned pensDoes participation at the <b>Frankfurt Book Fair</b> mean making propaganda for the <b>AKP</b>? In <b>Turkey</b>, this year&#39;s guest country at the Book Fair, writers have been feuding over this issue for months. Some of them have even called for a <b>boycott</b>. This time, however, it&#39;s more than just a <b>Kemalist-Islamist </b>divide. By <b>Constanze Letsch</b>http://www.signandsight.com/features/1776.htmlWho are the citizens of Europe?Philosopher <b>Jürgen Habermas</b> called for a <b>pan-European referendum</b> in the wake of the Irish &#39;<b>No</b>&#39;. He overestimates the wisdom of the masses and underestimates what has been achieved up to now, counters <b>Alfred Grosser</b>.http://www.signandsight.com/features/1740.htmlDostoevsky's dowager<img src="/cdata/teaser/1192/teaser2.jpg" align="left" alt="TeaserPic" /><b>Svetlana Geier</b>&#39;s magnificent translation of <b>Dostoevsky</b>&#39;s &quot;The Adolescent&quot; brings to an end her monumental project of translating all five of the author&#39;s &quot;<b>elephants</b>&quot;, or major novels, into German. Although many disparage the book as <b>muddled</b>, in her eyes it is Dostoevsky at his <b>most modern</b>. <b>Martin Ebel</b> has paid a visit to the Grande Dame of Russian-German translation. <font color="#333333">(Image © Niklaus Stauss)</font>http://www.signandsight.com/features/1172.htmlThomas Bernhard for life<img align="left" src="/cdata/teaser/1110/teaser.jpg" alt="TeaserPic" />In a major interview given a few years before his death, the irascible Austrian author <b>Thomas Bernhard</b> talks about the musicality of language, the <b>eroticism</b> of old men, the <b>corruption</b> of German writers, the<b> twistedness</b> of mankind, the similarities between Christianity and Nazism, the incurability of <b>stupidity</b> and what it means to be branded &quot;Thomas Bernhard&quot; for life. By <b>Werner Wögerbauer </b><font color="#666666">(Photo © Andrej Reiser / Suhrkamp Verlag)</font>http://www.signandsight.com/features/1090.htmlRadovan Karadzic and his grandchildren<img src="/cdata/teaser/1768/dubravkaugresic.jpg" align="left" alt="TeaserPic" /><b>Radovan Karadzic</b> might be on trial in The Hague, but he can sit back in his Hugo Boss suit, confident that his work is done. His <b>heirs</b> are young, healthy and full of hate. And as far as they are concerned, the war is far from over. Croatian author <b>Dubravka Ugresic</b> dreams of a procession of collective shame and a <b>ritual of repentance</b>.http://www.signandsight.com/features/1746.htmlOur favourites Here you'll find links to newspapers, magazines and other useful culture-related websites http://www.signandsight.com/service/133.htmlOur partnersFor more information on signandsight&#39;s partners... http://www.signandsight.com/service/786.htmlThe black marketeers of Bahnhof Zoo<img align="left" src="/cdata/teaser/1872/teaser.jpg" alt="TeaserPic" />The idea that <b>1989</b> came out of thin air speaks volumes about historical insensitivities and limited horizons. The fall of the <b>Berlin Wall</b> was preceded by years of <b>erosion and attrition</b>. Historian <b>Karl Schlögel</b> looks at the <b>molecular</b> movements on the margins of history that are much more powerful than any deeds of &quot;great men&quot;.http://www.signandsight.com/features/1850.htmlSubmission in advance<img src="/cdata/teaser/1849/images.jpeg" align="left" alt="TeaserPic" />The <b>fatwa</b> against British Indian author <b>Salman Rushdie</b> was issued 20 years ago. Today, says <b>Thierry Chervel</b>, Islamism has the West more firmly in its grip than ever before – thanks to our <b>left-wing intellectuals</b>.http://www.signandsight.com/features/1827.html